Sending an SMS¶
In campaigns where preset SMS sending is enabled, from the call handling screen you can send the contact a ready-made message: a reminder, a link, confirmation of what was said on the phone. The Send SMS section appears in the left column, below Send email (if the campaign also includes that), only for campaigns with SMS enabled.
The section sits under the contact's personal details: once the SMS template is chosen, the Recipient is pre-filled with the contact's number (fictitious data in the examples) and the Send button is ready.
Step by step¶
- In the SMS template menu, choose the message to send. The administrator prepares the templates for each campaign: in the menu you only see their description.
- Check the Recipient: it is already filled in with the contact's first number. You can correct it or type another one. An Italian number is typed as it is (for example 3331234567): Thelgo adds the +39 prefix by itself. For a foreign number, type the prefix with + (for example +4915123456789) or with 00 (004915123456789). Spaces and symbols are removed.
- Press Send. If everything goes well, the green notice "SMS sent to +393331234567." appears at the bottom with the number actually used: check it, because it may differ from the one you typed (see below). Otherwise a red notice appears saying what went wrong (credit exhausted, invalid recipient, service unreachable…): see Messages you may see. If you see the green confirmation, the SMS has been sent: there is no need to press Send again.
If the SMS service rejects the message
When the SMS service does not accept the message (for example because it is identical to one already sent to the same number), the red notice tells you the reason if it is one Thelgo knows, in the form "Il servizio SMS non ha accettato il messaggio: …" (The SMS service did not accept the message: …) (for example "destinatario non valido" (invalid recipient)). If the reason cannot be recognized, "Il servizio SMS non ha accettato il messaggio e il motivo non è chiaro. Riprova più tardi o rivolgiti all'assistenza." (The SMS service did not accept the message and the reason is unclear. Try again later or contact support.) appears: report it to the administrator or to Thelgo support.
The message text is completed automatically with the contact's data (and yours) at the time of sending. The number you type as recipient applies only to that sending: it does not change the contact's numbers.
Do not type the Italian prefix without the +
Thelgo considers a number "international" if it starts with + or 00. A number that starts with 39 and has 11 to 13 digits (for example 393331234567) is considered an Italian number already complete with its prefix and becomes +393331234567. In all other cases, without + or 00, Thelgo adds +39. To be safe, type 3331234567, +393331234567 or 00393331234567, and always check the number in the "SMS sent to …" notice.
The Send button stays disabled until you have chosen a template and filled in the recipient.
Templates that contain the appointment details¶
An SMS template can contain the date and time of the appointment and the agent's details (for example a confirmation to send during the call). These templates can be sent only after the appointment has been booked (see Appointments):
- until the appointment is booked, in the SMS template menu the template appears greyed out, with "— requires a booked appointment" at the end, and you cannot choose it;
- under the menu you read "Templates that contain the appointment details are enabled once the appointment has been booked.", or, if the agenda module is not active in the campaign, "Templates that contain the appointment details cannot be used: the agenda module is not active in this campaign.";
- if sending is attempted anyway, "This template contains appointment data: set the appointment first, then send the message." appears or, if the agent is missing, "This template contains agent data, but the appointment that was set has no assigned agent.".
The time written in the SMS is in the account's time zone.
Messages you may see¶
| Message | What it means |
|---|---|
| No SMS template configured for this campaign. | The campaign has SMS enabled but no template: tell the administrator |
| "The sender alias of this template has not been verified yet." | The sender associated with that template has not been approved yet: sending stays blocked until the administrator resolves it. Try another template or tell them |
| "This template contains appointment data: set the appointment first, then send the message." | The template uses the appointment date and time (or the agent's details) and there is no appointment booked for this contact: book it and try again |
| "This template contains agent data, but the appointment that was set has no assigned agent." | The appointment exists but has no agent: assign one or choose another template |
| "The destination phone number is missing." | The Recipient field is empty |
| "Credito SMS esaurito." (SMS credit exhausted.) | The account has no SMS left: tell the administrator, who must contact Thelgo support to top up |
| "Destinatario non valido." (Invalid recipient.) | The SMS service does not recognize the number as a valid recipient (for example it is too short, or contains letters): check it and try again. For a foreign number, remember the + or 00 before the prefix |
| "Mittente non valido." (Invalid sender.) | The template's sender alias is not accepted by the service: tell the administrator |
| "Il testo dell'SMS non è valido." (The SMS text is not valid.) | The service rejected the message text: tell the administrator, who must check the template text |
| "Il servizio SMS non ha accettato il messaggio: …." (The SMS service did not accept the message: ….) / "Il servizio SMS non ha accettato il messaggio e il motivo non è chiaro. Riprova più tardi o rivolgiti all'assistenza." (The SMS service did not accept the message and the reason is unclear. Try again later or contact support.) / "Il servizio SMS non ha accettato il messaggio. Riprova più tardi o rivolgiti all'assistenza." (The SMS service did not accept the message. Try again later or contact support.) / "The SMS service did not accept the message and did not give a reason." | The service replied but did not accept the SMS (for example because it is a duplicate). After the colon, if present, you find the reason in Italian; in the other cases report the message to the administrator or to Thelgo support |
| "Impossibile contattare il servizio SMS. Riprova tra qualche istante." (Unable to reach the SMS service. Try again in a moment.) | Thelgo cannot reach the SMS service. Try again shortly |
| "Il servizio SMS non è al momento disponibile. Riprova tra qualche istante." (The SMS service is not available at the moment. Try again in a moment.) | The SMS service is temporarily out of order. Try again shortly |
| "Il servizio SMS non ha risposto entro 30 secondi. L'SMS potrebbe essere partito comunque: prima di riprovare verifica con il cliente se l'ha ricevuto." (The SMS service did not reply within 30 seconds. The SMS may have been sent anyway: before trying again, check with the customer whether they received it.) | The service did not reply in time: the SMS may have been sent anyway. Before sending it again, ask the contact whether they received it, so as not to send it twice |
| "La risposta del servizio SMS non è valida: non è possibile sapere se l'SMS è partito. Prima di riprovare verifica con il cliente se l'ha ricevuto." (The SMS service's reply is not valid: it is impossible to know whether the SMS was sent. Before trying again, check with the customer whether they received it.) | The service replied in an incomprehensible way: as above, check before trying again |
| "Il servizio SMS ha rifiutato le credenziali di questo account: rivolgiti all'assistenza." (The SMS service rejected this account's credentials: contact support.) | The account's SMS sending is not configured correctly: tell the administrator, who must contact Thelgo support |
| "Nessun sub-account SMS assegnato a questo account." (No SMS sub-account assigned to this account.) | The SMS service has not been activated for the account: tell the administrator, who must contact Thelgo support |
| "Il servizio SMS ha rifiutato la richiesta. Riprova più tardi o rivolgiti all'assistenza." (The SMS service rejected the request. Try again later or contact support.) / "Il servizio SMS ha rifiutato la richiesta senza indicare il motivo." (The SMS service rejected the request without giving a reason.) / "Il servizio SMS ha risposto in modo inatteso. Riprova più tardi o rivolgiti all'assistenza." (The SMS service replied unexpectedly. Try again later or contact support.) / "Parametri di invio non validi. Rivolgiti all'assistenza." (Invalid sending parameters. Contact support.) / "Invio di test non consentito." (Test sending not allowed.) / "Errore generico del servizio SMS." (Generic SMS service error.) | Other rejections by the SMS service. Try again; if they keep happening, report the message to the administrator or to Thelgo support |
| Cannot reach the server. Check your connection and try again. | Your connection to Thelgo is down or the server is not responding: check your network and try again |
| Server error (code …). Try again in a moment; if the problem persists, contact support. | The Thelgo server replied with an error. Try again shortly |
| "An unexpected server error occurred. If the problem continues, contact support and give reference …" | Unexpected error: if it happens again, give the administrator or Thelgo support the reference written in the message (an 8-character code), which makes it possible to trace the error |
| The server replied in an unreadable format: the operation may have succeeded. Check before trying again. | The server replied in a way the page cannot read: the SMS may have been sent. Check before trying again |
| Could not send the SMS. | Generic message, shown only when there is no reason to display. Try again; if it happens again, tell the administrator |
| The service is temporarily under maintenance. Please try again in a few minutes. | The account is under maintenance: see Signing in |
Sending the SMS does not record the call outcome: remember to choose the outcome and press Save.